What do you like in Tokyo? Traditional side or modern side?
If you like a traditional side, I suggest to stay Asakusa area. As you might know a famous temple, Sky tree and also you can try many traditional food. In the other hand if you like modern/westernised side, I believe the best place is Roppongi. Last time when I visited there around 23:00, I didn’t see any Japanese :)