Wow it really depends. Some of them you can buy at supermarket or convenience stores as a toy comes with candies. And Gachapons. Those are all under 500 yen.
Some seriously rare products may cost over 1 million yen. It may depend on particular anime series as well. Depends on what you are looking for.