Hub Japan offers a socialization plan:
It's a group and group socialization, eating Okonomiyaki/Monjayaki with local Japanese :)
Other than that, maybe participating in a meetup event would be an idea. meetup.com is becoming pretty big in Japan. You can find multiple meetup groups focused on international exchanges.