I don't think it is safe to drive especially if you are not used to driving icy road. Also, some roads are closed during winter and you will need to check. I think it is better to use public transportations.
I think that it is a little dangerous because there is a possibility that the road is frozen. If it is Sapporo, the subway is running!