There is a high possibility of snowing in Hokkaido in March. If you are not used to driving on snowy/icy roads, it is not recommended to drive.
It depends on where in Hokaido you'll drive. In the country side, the roads are wider so it may be easier to drive. But in urban area such as Sapporo, it's more complicated and crowded.