If you land at Hanesa airport, nearest attraction would be Tokyo Tower and Zojoji temple. Zojoji temple is the temple where you can see Tokyo tower over the historical building of temple. It's especially beautiful in spring, when there are cherry blossom flowers.
Take monorail and get off at Hamamatsucho Station. You can walk to both sites.